|
|
|
| Medical terminology EN KR FR |
|
전문치료 과목명칭
Internal Medicine : 내과 : Médecine Interne
Cardiovascular : 순환기과 : Cardiovasculaire
Radiology : 방사선과 : Radiologie
Urology : 비뇨기과 : Urologie
Obsterics and Gynecology : 산부인과 : Obsterics et Gynécologie
Neurology : 신경과 : Neurologie
Ophtalmology : 안과 : Ophthalmologie
Oncology : 암전문과 : Oncologie
Gastroenterology : 위장과 : gastroentérologie
Otolaryngology : 이비인후과 : Oto-rhino-laryngologie
Chiropractic : 정골과 : Chiropraxie
Psychiatry : 정신과 : Psychiatrie
Orthopedics : 정형외과 : Orthopédies
Podiatry : 족병학
Dermatology : 피부과 : Dermatologie
Thoracic : 폐전문과 : Thoracique
Hematology : 혈액학 : Hématologie
Pulmonary : 호흡기과 : Pulmonaire
Pediatry : 소아과 : pédiatre
tuberculosis : 결핵 : tuberculose
Diphtheria : 디프테리아 : Diphtérie
pertussis : 백일해 : Coqueluche
polio : 소아마비 : poliomyélite
mumps : 유행성 이하선염 : oreillons
chickenpox : 천연두 : varicelle
Tetanus : 파상풍 : Tétanos
German measles : 풍진 : rougeole allemande
Measles : 홍역 : rougeole
reseola : 홍진
convulsions : 경기
diaper rash : 기저귀 발진 : éruption de couche-culotte
enema : 관장기
impetigo : 농가진
hear rash : 땀띠 : éruption de la chaleur
stuttering : 말더듬 : bégaiement
coloc : 복통 : colique
scarlet fever : 성홍열 : scarlatine
pediatrician : 소아과 의사 : pédiatre
jaundice of the newborn : 신생아 황달 : ictère du nouveau-né
thrush : 아구창 : grive
pinworm : 요충
vaccination : 예방접종
croup : 위막성 후두염
dehydration : 탈수상태 : déshydratation
tetanus : 파상풍 : tétanos
roundworm : 회충 : ascaride lombricoïde
Ophtalmology : 안과 : Ophthalmologie
cornea : 각막 : cornée
conjunctivitis : 결막염 : conjonctivite
nearsightedness : 근시
stye : 눈다래끼 : étable
tear ducts : 눈물관 : conduits lacrymaux
pupil : 동공 : pupille
retina : 망막 : rétine
retinitis : 망막염 : retinitis
cataract : 백내장 : cataracte
squint : 사시 : louchez
night blindness : 야맹증 : héméralopie
Otolaryngology : 이비인후과 : Oto-rhino-laryngologie
eardrum : 고막 : tympan
ear canal : 귀도 : canal d'oreille
ear infection : 귀의 감염증 : infection d'oreille
uvula : 목젖 : luette
rhinitis : 비염 : rhinite
vocal cord : 성대 : corde vocale
esophagus : 식도 : oesophage
pahrynx : 인두
otitis : 중이염
tonsils : 편도선 : amygdales
tonsilitis : 편도선염 : amygdalite
larynx : 후두
angina : 후두염 : angine
Pulmonary : 호흡기과 : Pulmonaire
trachea : 기관 : trachée
bronchia : 기관지
bronchitis : 기관지염 : bronchite
pneumonia : 늑막염 : pneumonie
laryngitis : 담
asthma : 천식 : asthme
sinus : 콧물
emphysema : 폐기종 : emphysème
tuberculosis : 결핵 : tuberculose
dyspnoea : 호흡곤란 : dyspnée
Gastroenterology : 위장과 : gastroentérologie
cirrhosis of the liver : 간경변 : cirrhose du foie
liver : 간장 : foie
hepatitis : 간염 : hépatite
colon : 결장
colitis : 결장염 : colites
nausea : 구역질 : nausée
vomit : 구토 : vomi
gall stone : 담석 : pierre d'écorchure
large intestine : 대장 : grand intestin
constipation : 변비
diarrhea : 설사 : diarrhée
small intestine : 소장 : petit intestin
anorexia : 식욕부진 : anorexie
food poisoning : 식중독 : alimentaire d'intoxication
duodenal ulcers : 십이지장궤양 : ulcères duodénal
duodenitis : 십이지장염
ulcers : 위궤양 : ulcères
hyperactidity : 위산과다증
gastritis : 위궤양 : gastrite
gastroptosis : 위하수 : gastroptosis
intestinal obstruction : 장폐색증 : obstruction d’intestinal
appendix : 맹장
pancreas : 췌장 : pancréas
hemorrhoid : 치질
serum : 혈청 : sérum
Cardiovascular : 순환기과 : Cardiovasculaire
high blood pressure : 고혈압 : hypertension
artery : 동맥 : artère
arteriosclerosis : 동맥경화 : artériosclérose
lymph gland (lymphatic) : 림프샘 : glande de lymphe (lymphatique)
lymph node : 림프절 : noeud de lymphe
cardiac arrest : 심근경색증 : arrêt cardiac
atrium : 심방
hear failure : 심부전
ventricle : 심실 : ventricule
heart disease : 심장병 : maladie de coeur
heart murmur : 심장판막증 : murmure de coeur
vein : 정맥 : veine
valve : 판막
blood vessel : 혈관 : vaisseau sanguin
diabetes : 당뇨병 : diabète
white blood cell : 백혈구 : globule blanche
leukemia : 백혈병 : leucémie
anemia : 빈혈 : anémie
blood transfusion : 수혈 : transfusion sanguine
blood clot : 응혈 : caillot de sang
insuline : 인슐린
red blood cell : 적혈구 : globule rouge
hemorrhage : 출혈 : hémorragie
hemophilia : 혈우병 : hémophilie
blood plasma : 혈장 : plasma sanguin
Urology : 비뇨기과 : Urologie
calculus : 결석 : calcul
testis (testicle) : 고환 : testicule
glycosuria : 당뇨
bladder : 방광 : réservoir souple
cystitis : 방광염 : cystite
adrenal gland : 부신 : glande adrénale
urologist : 비뇨기과 전문의 : urologiste
kidney : 신장 : rein
kidney stones : 신장결석 : pierres de rein
nephritis : 신장염 : néphrite
ureter : 요관 : uretère
urethra : 요도 : urètre
urethritis : 요도염 : urétrite
uremia : 요독증 : urémie
scrotum : 음낭
diuretic : 이뇨제 : diurétique
gonorrhea : 임질 : gonorrhée
enlarged prostate : 전립선 비대 : prostate agrandie
prostate gland : 전립선 : glande de prostate
dialysis : 투석 : dialyse
phimosis : 포경
hematuria : 혈뇨증
Dermatology : 피부과 : Dermatologie
itchy : 가려움 : irritant
hay fever : 건초열
molds : 곰팡이 : moules
pollen : 꽃가루
hives, urticaria : 두드러기 : ruches, urticaria
decongestants : 소염제
eczema : 습진 : eczéma
congestion : 충혈
spores : 포자
antihistamines : 항히스타민제 : antihistaminiques
impetigo : 농가진
shingles : 대상포진 : bardeaux
scab : 딱지 : croûte
pricky heat, heat rash : 땀띠 : la chaleur épineuse, éruption de la chaleur
birthmark : 모반 : tâche de naissance
athlete’s foot : 무좀 : le pied de l'athlète
blisters : 물집 : boursouflures
rash : 발진 : éruption
wart : 사마귀 : verrue
acne, pimple : 여드름 : acné, bouton
scabies : 옴
freckles : 주근깨 : taches de rousseur
baldness : 탈모증 : calvitie
com : 티눈
dermatitis : 피부염 : dermatite
Obsterics and Gynecology : 산부인과 : Obsterics et Gynécologie
forceps delivery : 겸자분만
pelvis : 골반 : bassin
tubal ligation : 나팔관 결찰 : ligature tubal
fallopian tube : 난관 : trompe utérine
ovary : 난소 : ovaire
cysts : 낭포 : kystes
ovulation : 배란
embryo : 수정란, 태아 : embryon
gynecologist : 부인과 의사 : gynécologue
edema : 부종 : oedème
postpartum : 분만후의
discharge : 분비물의 : décharge
irregular : 불순 : irréguliers
sterilization : 불임수술 : stérilisation
obstetrician : 산과의원 : obstétricien
puerperal fever, childbed fever : 산욕열 : la fièvre puerperal
cramps : 생리통 : crampes
dilatin and curettage scraping : 소파수술
conception : 수태 : la conception
external genitalia : 외음부 : organes génitaux externes
miscarriage : 유산 : perte
puncture the membranes : 인공파수 : perforez les membranes
abortion : 임신중절 : avortement
uterus, womb : 자궁 : utérus, utérus
cervix : 자궁경부
endometrium (mur utérin) : 자궁내막
pap test : 자궁암 검사
hysterectomy : 자궁적출수술 : hystérectomie
natural childbirth : 자연분만 : accouchement normal
vasectomy : 정관절제수술 : vasectomie
caesarean section : 제왕절개 : césarienne
vagina : 질 : vagin
dilate : 질의 확장 : dilatez
placenta : 태반
umbilical cord : 탯줄 : cordon ombilical
perineum : 회음
afterbirth : 후산 : arrière-faix
Orthopedics : 정형외과 : Orthopédies
fracture : 골절 : rupture
joint : 관절
arthritis : 관절염 : arthrite
rib : 늑골 : nervure
rheumatoid : 류머티스성의: rhumatoïde
sprains : 염좌 : entorses
ligament : 인대
spinal cord : 척수 : cordon médullaire
dislocation : 탈구
ruptured : 파열한 : rompu
tendon : 힘줄
Neurology : 신경과 : Neurologie
epilepsy : 간질 : épilepsie
brain fever : 뇌막염 : fièvre de cerveau
encephalitis : 뇌염 : encéphalite
apoplexy : 뇌졸중풍 : apoplexie
brain tumor : 노종양 : tumeur de cerveau
cerebral hemorrhage : 뇌출혈 : hémorragie cérébrale
insomnia : 불면증 : insomnie
nervous breakdown : 신경쇠약 : dépression nerveuse
neuritis : 신경염 : névrite
neuralgia : 신경통
fainting : 졸도 : évanouissement
distracted : 착란 : distrait
Dentistry : 치과
wisdom tooth : 사랑니 : dent de sagesse
canine : 송곳니 : canin
incisor : 앞니 : incisive
molar : 어금니 : molaire
gums : 잇몸
abscess : 화농성 염증 : abcès
Medicine : 의약품
anti itch cream : 가려움증 치료연고
expectorant : 거담제
hydrogen peroxide : 과산화수소 : peroxyde d'hydrogène
enema : 관장약
glycerin suppository : 글리세린 좌약 : suppositoire de glycérine
alum : 명반 : alun
boric acid : 붕산 : acide borique
antiseptics : 소독 살균약 : antiseptiques
swab : 소독면 : tige
digestive aid : 소화제 : aide digestive
ataractic : 신경안정제 : ataraxique
eyedrops : 안약
ointment : 연고
tincture iodine : 옥도정기 : teinture d'iode
ept : 자가 임신진단약
antacid : 제산제 : antiacide
sedative : 진정제 : sédatif
pain reliever : 진통제 : anti-douleur
decongestant : 충혈완화제
contraceptive : 피임기구 : contraceptif
tweezers : 핀셋 : brucelles
antihistamine : 항히스타민제 : antihistaminique
antidote : 해독제
hypotenser : 혈압강하제
enzyme : 효소
|
|
|
|
